Bien qu’ayant obtenu des prix dans de très nombreux festivals internationaux (Rome, Tokyo, Rotterdam…), à notre connaissance « Si la graine ne meurt pas » (Dacâ Bobul nu Moare), n’a jamais été diffusé en France. C’est une grande première pour Cinéalma qui ne disposant pas de copie sous-titrée en français a réalisé avec l’aide d’une étudiante en master info com de l’université de Nice le sous titrage vidéo en français. Le film est extraordinaire par sa dimension esthétique, la force de l’intrigue et la puissance de la mise en scène. Le réalisateur Sinissa Dragin a tout fait, malgré un agenda très chargé d’être parmi nous. Une séance à ne pas rater, encore un de ces moments forts que sait nous offrir Cinéalma samedi 20 octobre à 16 H 30.
CritiqueFurch.at : Le Danube est comme une veine à travers l’Europe, présenté comme un symbole de la connexion des pays de l’Est. Un kaléidoscope, avec au centre deux pères qui sont à la recherche de leurs enfants : Nico le Roumain tente de retrouver sa fille kidnappée au Kosovo, tandis que Igorvan le Serbe va récupérer le corps de son fils mort en Roumanie. Le tout niché dans un conte, celui de «l’église fantôme”. Une tragi-comédie enlevée sur la vie dans les Balkans post-communistes.